Payday Wiki
Advertisement
Payday Wiki
Payday 2Payday 3


Masking Up[]

Transcription Audio
"Alright."
"Let's do this."
"Time to put the game face on, buddies."
"Alright, let's roll."
"Let's make some money."

Calling Crewmates[]

  • "<heistername>!"
  • "Hey, <heistername>!",
  • "Yo, <heistername>!",
  • "Oi, <heistername>!"
  • "Ay, <heistername>!",
  • "<heistername>, listen!"
  • "<heistername>, listen up!"
  • "Listen now, <heistername>!"

Pager Responses[]

Transcription Audio
"What the hell is wrong with these new radios? I like the old ones better."
"Everything's alright here, buddy. Just peachy if you ask me."
"I think this goddamn radio picked up some interference from outer space. You believe in aliens?"
"What do you want? I didn't push any button! You know what? I bet it's one of those fucking viruses going around. That's what I think."
"Hello? Nah it was nothing. Just this chill going down my spine. It's like I'm being watched or something."
"Thanks for calling, buddy. I feel much safer now. I'm glad you guys over there at control are so sharp. Not gullible at all."
"Yeah, everything's fine here. Great, actually. What did ya think? Some clowns were trying to rob the place or something? Hahahahaha!"
"Oops, sorry buddy! Must've hit some button by accident. It's oh so tiny. Don't they make these things for grown ups anymore?"
"Nope, no problem here. Must be all this shrapnel I've lodged in every goddamn part of my body interfering with the signal. I'd ignore everything for a while if I were you."
"Yeah, hey there, buddy? Just saw something that kinda spooked me, but uhhhh...turns out it was nothing. You go back to sleep now."
"Yeah?! Hi! No! Everything’s just fine and dandy over here! Go back to scrollin’ your phone! Slacker piece’a shit!"
"Uh, yeah? So what are we guarding here anyway?! Doesn’t seem all that important if you’re askin’ me!"
"Uh, so I was thinking…why don’t we replace you with a fucking mannequin? Hahaha! S’not like you’re doing any real work anyway!"
"Is that you calling me again?!?! Didn't I tell ya to stop fucking calling me?!?!"
"Uuuuuuh…hello there! Yeah. I feel fine. Just great. Awesome. Not at all dead or anything like that! Bye now!"
"Hey buddy. Don’t wanna freak you out or anything, but I think there’s a big fucking rat somewhere in the air ducts. If you hear anything weird, that’s probably it!"
"Hello? This is your hourly wake up call! Everything’s a-okay! Go back to sleep again!"
"Uh, yeah, hi buddy? Uh, just got so freaked out! Do you realize...we'll all be replaced by robots one day?! Maybe they're already here! Ah, shit, I gotta go!"

Special Enemies[]

Bulldozer[]

Transcription Audio
"Bulldozer!"
"It's a dozer!"
"It's a fucking bulldozer!"
"It's a goddamn bulldozer!"
"Shit! It's a dozer!"

Killed Bulldozer[]

Transcription Audio
"Killed the bulldozer!"
"Killed the dozer!"
"Bulldozer's down!"
"I got the bulldozer!"
"Killed the fucking dozer!"

Cloaker[]

Transcription Audio
"Cloaker!"
"It's a cloaker!"
"Watch the cloaker!"
"Stay away from the cloaker!"
"Fuck! A cloaker!"

Killed Cloaker[]

Transcription Audio
"Killed the cloaker!"
"I got the cloaker!"
"Cloaker's history!"
"I killed the fucking cloaker!"
"Cloaker's gone!"

Nader[]

Transcription Audio
"Nader!"
"It's a nader!"
"Hey! It's a nader!"
"They got a fucking nader!"
"Shit! It's a goddamn nader!"

Killed Nader[]

Transcription Audio
"Killed the nader!"
"I got the nader!"
"I fucked up the nader!"
"Nader's dead!"
"I got rid of the nader!"

Shield[]

Transcription Audio
"Shield!"
"It's a shield!"
"They got a shield!"
"It's a fucking shield!"
"They brought in a goddamn shield!"

Killed Shield[]

Transcription Audio
"Killed the shield!"
"I got the shield!"
"The shield's dead!"
"I got rid of the goddamn shield!"
"I killed the fucking shield!"

Sniper[]

Transcription Audio
"Sniper!"
"It's a sniper!"
"Watch the sniper!"
"Hey! It's a sniper!"
"Fucking sniper!"

Killed Sniper[]

Transcription Audio
"Killed the sniper!"
"I got the sniper!"
"Sniper down!"
"Sniper's bought it!"
"I killed the fucking sniper!"

Techie[]

Transcription Audio
"Techie! Over there!"
"Shit! A techie!"
"I got eyes on a techie!"
"It's a techie!"
"A damn techie!"

Drone[]

Transcription Audio
"Drone!"
"It's a drone!"
"It's a fucking drone!"
"A drone! Techie must be around here!"
"Goddamn drone! Pain in the ass!"

Killed Techie[]

Transcription Audio
"Killed the techie!"
"I got the techie!"
"I whacked the techie!"
"I got rid of the fucking techie!"
"Killed the goddamn techie!"

Zapper[]

Transcription Audio
"Zapper!"
"It's a zapper!"
"Shit! It's a zapper!"
"Goddamn zapper!"
"It's a fucking zapper!"

Killed Zapper[]

Transcription Audio
"Killed the zapper!"
"I got the zapper!"
"I wasted the fucking zapper!"
"Zapper's no more!"
"I killed the goddamn zapper!"

Other[]

Killed Unspecified Special Unit[]

Transcription Audio
"Felt that one, didn't ya, you son of a bitch!"
"Send someone bigger next time!"
"SMOKED the big one!!!"
"Take that, you fuckin' asshole!"
"Hahahaha! Was that all you had?!?!"

Spotting[]

Camera[]

Transcription Audio
"Camera!"
"It's a camera!"
"Watch the camera!"
"I see a camera!"
"Stay off the camera!"
"There's a camera!"
"Fucking camera!"

Guard[]

Transcription Audio
"Guard!"
"It's a guard!"
"Watch the guard!"
"There's a guard!"
"Guard over there!"
"It's a fucking guard!"

Civilian[]

Transcription Audio
"Civilian!"
"Watch the civ!"
"There's someone there!"
"Look out, a civ!"
"Check the civ!"

Drone[]

Transcription Audio
"Careful! Drone!"
"There! Drone!"
"Watch it! Drone!"
"Over there! Drone!"
"We got a drone!"
"Drone!"
"Drone spotted!"
"Got a drone!"
"Spotted a drone!"
"Watch out for the drone!"

Caught[]

Alarm Tripped[]

  • "What the fuck?!?"
  • "What?!"
  • "OH SHIT!!!"
  • "Are you kidding me?!?!"
  • "Holy mother of fuck!"
  • "FUCK, FUCKING FUCK!!!"

Private Area[]

Transcription Audio
"Haha, sorry, must've gotten lost."
"Uh, uh, sorry uh, I was looking for the bathroom."
"Oh sorry; didn't realize this was off limits."

Handcuffed[]

Transcription Audio
"I'll get out of these cuffs in no time..."
"These cuffs will never hold me."
"You think these cuffs are gonna stop me?"

Dominating[]

Civilians[]

Individual[]

Transcription Audio
"On the floor!" File:Dal Intimidate Sin Ass 01.wavFile:Dal Intimidate Sin Con 01.wav
"Don't move!"
"Get the fuck down!"
"On the ground!"
"On your knees!"
"Down on the ground!"
"Hug the floor!"
"Show me your hands!"
"Get down; don't move!"
"Hit the deck!"
"Hit the floor!"
"Do as I say!"
"Down, motherfucker!"
"Hold it! Get down!"
"Don't move a fucking muscle!"
"Suck the floor!"

Crowd[]

Transcription Audio
"Everybody down!" File:Dal Intimidate Plu Ass 01.wavFile:Dal Intimidate Plu Con 01.wav
"Everybody on the floor!"
"Everybody fucking down!"
"Hold it right there!"
"All of you, fucking down!"
"Everybody hit the floor!"
"Everybody hit the ground!"
"Everybody hug the floor!"
"Everybody get down!"
"On the fucking ground!"
"Get down or be put down!"
"Everybody be cool!"
"Face the ground!"
"Anyone still standing in 3 seconds gets shot!"
"Everyone, suck the floor!"

Cops[]

Transcription Audio
"Drop the gun!" File:Dal Intimidate Cop Ass 01.wavFile:Dal Intimidate Cop Con 01.wav
"Hands in the air!"
"On your knees!"
"On the floor!"
"Don't get any ideas!"
"Drop it or you're dead!"
"Hands up, eyes down!"
"Lose the gun!"
"No funny stuff!"
"Get down or die!"
"Give up or die!"
"Gun on the floor, NOW!"
"Kiss the floor!"
"Hands on your head!"
"Put the gun down!"
"Do exactly as I say!"
"Face to the ground!"

Escorts[]

Transcription Audio
"YOU! Come with me!" File:Dal Fol Ass 01 A.wavFile:Dal Fol Ass 01.wav
"Get MOVING!!!" File:Dal Fol Ass 02 A.wavFile:Dal Fol Ass 02.wav
"On your fucking feet!!" File:Dal Fol Ass 03 A.wavFile:Dal Fol Ass 03.wav
"Do exactly as I say." File:Dal Fol Con 01.wav
"Come with me! NOW!!" File:Dal Fol Con 02 A.wavFile:Dal Fol Con 02.wav
"You wanna live? Get on your feet!" File:Dal Fol Con 03.wav

Human Shields[]

Transcription Audio
"We're going for a (fucking) walk!"
"You're coming with me!"
"Let’s go! I'm not gonna shoot you unless they do!"
"Let’s go!"
"Fuck with me and get a hole in the head!"
"Come with me or get a bullet in the head!"
"Come here, fucker!"
"Do as I say, and you'll probably live ‘til tomorrow!"
"Don't make a sound!"
"Don't try to be a hero!"

Drills, Hacks, Computers, and Hardware[]

Set Up[]

  • "Drill's set up!"
  • "Drill's running!"
  • "Got the drill running!"
  • "I've set up the drill!"
  • "I got the drill started!"
  • "Drill is working!"
  • "The hack is running!"
  • "Got the hack working!"
  • "The hack is working!"
  • "I got the hack running!"
  • "Hack started!"
  • "Hack is churning data!"
  • "I've started up the hack!"
  • "The hack is doing its thing: Hacking away!"
  • "It's running!"
  • "Got it started!"
  • "Got it working!"
  • "It's working!"
  • "It's up and running!"
  • "I've started it!"

Jammed[]

  • "The drill is jammed!"
  • "The drill is stuck!"
  • "Drill's squeaking!"
  • "Time to fix the drill...AGAIN!"
  • "I'm about to shoot that fucking drill!"
  • "The fucking drill needs fixing! Again!"
  • "The hack froze again!"
  • "The fucking hack has crashed again!"
  • "I swear this fucking thing's got a virus."
  • "The hack froze!"
  • "Hack stopped running!"
  • "Hack's not working anymore!"
  • "Somebody needs to fix it!"
  • "Somebody get on it!"
  • "Fix it!"
  • "It jammed!"
  • "It stopped working!"
  • "The thing is jammed!"

Done[]

  • "The drill's done!"
  • "The drill is through!"
  • "Drill's done drilling!"
  • "Hack's done!"
  • "The hack is done!"
  • "Hacking complete!"
  • "I'm in!"
  • "Computer's unlocked!"
  • "I cracked the password!"
  • "It's finished!"
  • "It's done!"
  • "This thing's done!"

Found Objective[]

Keycard[]

  • "Found a keycard!"
  • "Got a keycard!"
  • "Here's a keycard!"
  • "Keycard's here!"
  • "Got a keycard right here!"
  • "I have a keycard!"

Code[]

  • "Found the code!"
  • "Got the code!"
  • "I have the code!"
  • "That's the code!"
  • "Here's the code!"
  • "Code found!"

Getaway[]

  • "Found the getaway!"
  • "I see the getaway!"
  • "There's the getaway!"
  • "I got eyes on the getaway!"
  • "The getaway is there!"
  • "There's our getaway!"

Disguise[]

Transcription Audio
"This'll suit me fine!"
"My size and everything!"
"This'll come in handy!"

Mark[]

Transcription Audio
"Got eyes on the mark!"
"I have a visual!"
"I see the mark!"

Person[]

Transcription Audio
"There he/she/they is/are!"
"I see him/her/them!"
"He's/She's/They're over there!"

Other[]

  • "Found one!"
  • "I found one!"
  • "Here's one!"
  • "Found another!"
  • "Here's another one!"
  • "Got another one!"
  • "Found it!"
  • "Got it!"
  • "Have it!"
  • "I got it!"
  • "Got it right here!"
  • "I have it!"
  • "It's this one!"
  • "This is the one!"
  • "I found the right one!"
  • "This isn't the right one!"
  • "Not this one!"
  • "This is the wrong one!"

Loot[]

Upon Seeing Vault Loot[]

Transcription Audio
"YEAH!!!"
"WOO HOO!!!"
"FUCK YEAH!!! That's a lotta' cash!"
"God DAMN it, that's a lotta' loot!!!"
"This is our Payday, fellas!!"
"Look at all that money!"
"This is what I'm talking about!"

Stealing[]

Transcription Audio
"Thank you!"
"Easy money!"
"Easy pickings!"
"Jackpot!"
"Nice loot!"
"Niiiice!"
"Finders keepers!"
"I'll take that!"
"Would you look at that!"

Enough?[]

Transcription Audio
"We got enough yet?"
"Should we get more?"
"Are we happyyyyyy???"

Get it All[]

Transcription Audio
"NAAAHH!!! LET’S GET IT ALL!!!"
"NO!!! Let’s get EVERYTHING!!!"
"NO WAY!!! Let’s clean ‘em out!!!"

Escape[]

Transcription Audio
"Let's get outta' here!"
"Time to move!"

Heist Completion[]

Transcription Audio
"YEAH!! We made it!"
"We're in the clear!"
"FANTASTIC!!! We pulled it off!!!"
"AWESOME!!! We DID it!!!"
"We fucking DID IT!!!"
"THAT'S how you pull a heist, people!"

OVERKILL Weapon[]

Picking Up[]

Transcription Audio
"This is more like it!"
"Lock and load!"
"Time to even the score!"
"Going postal!"
"Going overkill!"

Using[]

Transcription Audio
"YAAAHAAAH!!!"
"Let's clean house!"
"Safety's out the window now, Precious!"
"Taking out the trash!"
"I like this one!"

Kill[]

Transcription Audio
"How do you like THAT, Princess?!?"
"You didn't see that one coming, did ya?!?"
"Did you see that?! Did you see that?!?"
"Told you not to mess with the Payday Gang!!"
"Dropped like third period French!"
"That's a hammer drop!"

Throwables[]

Transcription Audio
"Grenade!"
"Throwing!"
"Chucking grenade!"
"Here's a grenade!"
"Throwing grenade!"

Deployables and Ziplines[]

Ammo Bag[]

Transcription Audio
"Got an ammo bag here!" File:Dal Deploy Amm Ass 01.wavFile:Dal Deploy Amm Con 01.wav
"There's ammo right here!" File:Dal Deploy Amm Ass 02.wavFile:Dal Deploy Amm Con 02.wav
"Ammo bag here!" File:Dal Deploy Amm Ass 03.wavFile:Dal Deploy Amm Con 03.wav
"I dropped an ammo bag here if you need it!" File:Dal Deploy Amm Ass 04.wavFile:Dal Deploy Amm Con 04.wav
"There's ammo here if you want it!" File:Dal Deploy Amm Ass 05.wavFile:Dal Deploy Amm Con 05.wav
"Dropped an ammo bag here!" File:Dal Deploy Amm Ass 06.wavFile:Dal Deploy Amm Con 06.wav

Armor Bag[]

Transcription Audio
"Armor bag here!" File:Dal Deploy Arm Ass 01.wavFile:Dal Deploy Arm Con 01.wav
"Got armor here!" File:Dal Deploy Arm Ass 02.wavFile:Dal Deploy Arm Con 02.wav
"Need armor? Got a bag here!" File:Dal Deploy Arm Ass 03.wavFile:Dal Deploy Arm Con 03.wav
"Dropped an armor bag here!" File:Dal Deploy Arm Ass 04.wavFile:Dal Deploy Arm Con 04.wav
"Here's an armor bag if you need it!" File:Dal Deploy Arm Ass 05.wavFile:Dal Deploy Arm Con 05.wav
"I have an armor bag here!" File:Dal Deploy Arm Ass 06.wavFile:Dal Deploy Arm Con 06.wav

Medic Bag[]

Transcription Audio
"Here's a medic bag!" File:Dal Deploy Med Ass 01.wavFile:Dal Deploy Med Con 01.wav
"Got a medic bag here!" File:Dal Deploy Med Ass 02.wavFile:Dal Deploy Med Con 02.wav
"Here's a medic bag if you need it!" File:Dal Deploy Med Ass 03.wavFile:Dal Deploy Med Con 03.wav
"I dropped a medic bag here!" File:Dal Deploy Med Ass 04.wavFile:Dal Deploy Med Con 04.wav
"Patch yourself up here if you need it!" File:Dal Deploy Med Ass 05.wavFile:Dal Deploy Med Con 05.wav
"Setting up a medic bag!" File:Dal Deploy Med Ass 06.wavFile:Dal Deploy Med Con 06.wav

Sentry Gun[]

Transcription Audio
"Setting up a sentry gun!" File:Dal Deploy Sen Ass 01.wavFile:Dal Deploy Sen Con 01.wav
"Sentry gun set up!" File:Dal Deploy Sen Ass 02.wavFile:Dal Deploy Sen Con 02.wav
"Sentry gun here!" File:Dal Deploy Sen Ass 03.wavFile:Dal Deploy Sen Con 03.wav
"Sentry gun ready!" File:Dal Deploy Sen Ass 04.wavFile:Dal Deploy Sen Con 04.wav
"Got the sentry gun set up!" File:Dal Deploy Sen Ass 05.wavFile:Dal Deploy Sen Con 05.wav
"Sentry gun ready for action!" File:Dal Deploy Sen Ass 06.wavFile:Dal Deploy Sen Con 06.wav

Zipline[]

Transcription Audio
"Zipline set up!"
"I set up a zipline!"
"Zipline ready!"
"Got the zipline ready!"
"Zipline is go!"
"Zipline is good to go!"

Health & Bleedout[]

Low Health[]

Transcription Audio
"IIIIII'M HURT REALLY BAD!!!"

Bleedout[]

  • "Help me up!"
  • "I'm fucking hurt!"
  • "Help me! I'm bleeding here!"
  • "Get me the fuck up!"
  • "I need help damn it!"
  • "I need help!"
  • "Get me up, okay?"
  • "Somebody help me!"

Revived[]

  • "Thanks."
  • "Thank you. *sigh*"
  • "Appreciate it."

Reviving Teammates[]

Transcription Audio
"You don't look so good!"
"Hey! You don't look so good!"
"I'll get you right again!"
"Alright, walk it off!"
"Okay, I'll patch ya up!"
"Don't go down again!"
"Make sure you stay up!"
"This is your last chance!"
"Make sure you don't go down again!"

Communication Wheel[]

Shit![]

Transcription Audio
"Fuck!"
"Motherfucker!"
"Shit on a stick!"
"Fuckers!"
"Shit!"
"Nutsack!"
"Fuckweasel!"

Requested Health[]

Transcription Audio
"I NEED A FUCKING MEDIC BAG!!!"
"I need a medic bag!"

Requested Ammo[]

Transcription Audio
"I need ammo!"

Requested Armor[]

Transcription Audio
"I need armor!"
"My armor's failing!"

Other[]

  • "Thanks!"
  • "Follow me!"
  • "Hey!"
  • "Wait here!"
  • "Cover me!"
  • "Watch out!"
  • "Piece of shit drill!"

Directions[]

  • "Not this way!"
  • "This way!"
  • "Hurry up!"
  • "Get in!"
  • "Go left!"
  • "Go right!"
  • "Go up!"
  • "Down the stairs!"
  • "Straight ahead!"
  • "Jump down!"
  • "Inside!"
  • "Get inside, buddy!"
  • "Move on! Inside!"
  • "In-fucking-side!"
  • "Do it!"
  • "C'mon!"
  • "Go on!"
  • "Get on with it!"
  • "Go on, buddy!"
  • "You know what to do!"
  • "Shoot it!"
  • "Shoot the thing!"
  • "Fucking shoot it!"
  • "Open it!"
  • "Get it open!"
  • "Open it! NOW!"
  • "Go on! Open it!"
  • "Open it, right the fuck now!"
  • "I want it open!"

Map-Specific Quotes[]

Bank Speech[]

  • "Everybody listen up! This is a robbery! We're leaving with this bank's money! There's NO question about that. The only question you need to ask yourself is this: Do I wanna make it out of here alive? You do what we say. You don't try to be a hero, you don't do ANYTHING to fuck with us! You will likely live to see tomorrow."

Hostage Negotiations (UNUSED)[]

Transcription Audio
"Send in a first aid kit and we'll release a hostage!"
"Let's trade! We'll free a hostage for a first aid kit!"
"We're willing to trade one hostage for medical supplies!"
"We want first aid kits! Send 'em in, and we'll let one of the hostages go!"
"Let's do a trade! One hostage for one of us!"
"We'll release one of the hostages if you let our friend go!"
"Do you want this hostage? Then give us our crew member back!"
"Release our friend and we'll free one of the hostages!"
"Send in supplies and we'll release a hostage."
"We give you a hostage, you give us supplies. It's a fair exchange."
"We're prepared to release one hostage in exchange for supplies."
"Send in supplies and we'll free a hostage."
"We want more time. Hold back, and we'll release a hostage."
"If you stand down, we'll release a hostage."
"We'll let one hostage go if you hold off your assault."
"We'll release a hostage if you give us more time."

Careful (UNUSED)[]

Cameras[]

  • "There might be a camera around here!"
  • "Watch out for cameras! Could be one here!"
  • "There could be a camera around here."
  • "Keep an eye out for cameras."
  • "I think there's a camera around here."

Guards[]

  • "There might be a guard around here."
  • "They could have a guard here. Watch it!"
  • "There could be a guard around here somewhere."
  • "Keep your eyes open for guards."
  • "Watch out for guards! Could be one here!"

Trivia[]

  • Dallas has the most voicelines out of all of the heisters currently in PAYDAY 3.
  • Dallas has voicelines where he calls all the crewmates from PAYDAY 2, including the ones that haven't been added to PAYDAY 3 yet (except for Ethan and Hila).
    • This suggests one of two things: Either every heister that was in PAYDAY 2 is planned to return in PAYDAY 3, or perhaps OVERKILL had Simon Kerr record these voicelines early as a precaution in the event that they couldn't get him back in to record these voicelines later on.
  • Dallas has voicelines for marking and killing a special enemy, Techie, the voicelines of marking and attacking Techie was in PAYDAY 3 before even it was added into the game. Techie, who uses a drone to attack or mess with the Payday Gang in some way.
  • Dallas has a set of voicelines that are currently not in the game where he negotiates with the cops, telling them that they'll trade a hostage in for medical supplies or a friend in custody.
Advertisement